精子殺傷性の

「精子殺傷性の」の英語

「精子殺傷性の」は英語で spermicidal と言います。避妊用ジェルやフォームなど、精子を殺す性質を表す専門的な形容詞です。性感染症の予防を示す語ではありません。

「精子殺傷性の」の英語の使い分け

「精子殺傷性の」の例文

She applied a spermicidal gel before intercourse.

彼女は性行為の前に精子殺傷性のジェルを塗った。

コアイメージ

「精子殺傷性の」で、精子を直接殺す性質を持つことを示す

英英

Able to kill sperm; having properties that destroy or incapacitate spermatozoa.

語源

spermicidalは、sperm（精子）＋cide/‑cidal（殺すを意味する接尾辞、ラテン語caedere由来）から成り、精子を殺す性質を表す。

コラム

  • 避妊用のジェルやフォームなどの成分を表す形容で、精子を減らす目的で用いられる一方、性感染症の予防にはならない点がある。

「精子殺傷性の」のレベル別の例文

「精子殺傷性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × spermatic gel

    ○ spermicidal gel

    spermaticは精子に関するという意味で、殺す性質までは表しません。

「精子殺傷性の」の英語についてよくある質問

Q. 「精子殺傷性の」を英語で一言で言うと？
spermicidalです。避妊用ジェルやフォームなどの性質を表す形容詞です。
Q. spermicidalとspermicideの違いは？
spermicidalは形容詞で「精子を殺す性質の」、spermicideは名詞で「殺精子剤」を表します。
Q. 「精子殺傷性の」は性感染症の予防も表しますか？
いいえ。spermicidalは精子を殺す性質を表す語で、性感染症を予防する意味はありません。

「精子殺傷性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1