粒子対生成

「粒子対生成」の英語

「粒子対生成」は英語で pair production と言います。高エネルギーの光子などが、粒子と反粒子の対を生み出す物理学の専門用語です。電子と陽電子の組み合わせが代表例です。

「粒子対生成」の英語の使い分け

pair production
高エネルギーの光子などが粒子と反粒子を生む物理学の専門用語です。
In strong fields, pair production can create an electron and a positron.
強い場では、粒子対生成によって電子と陽電子が生じることがあります。

「粒子対生成」の例文

Experimental pair production rates depend on photon energy and can yield different particle pairs.

実験的な粒子対生成の割合は光子エネルギーに依存し、異なる粒子対を生じることがある。

コアイメージ

高エネルギーが粒子と反粒子の対を同時に生み出す現象

英英

The production of a particle and its antiparticle as a pair, typically when a high-energy photon converts into the pair in the presence of a nucleus to satisfy conservation laws.

語源

pair productionは、pair（対）とproduction（生成）の合成語で、物理学で粒子と反粒子が同時に生じる現象を表す語

コラム

粒子対生成は通常、高エネルギー光子が原子核近傍で電子と陽電子などの粒子と反粒子を同時に生じる現象を指し、電子対生成はその代表例である

「粒子対生成」のレベル別の例文

中学
A photon can create a particle and its antiparticle.

光子は粒子とその反粒子を生み出すことがあります。
高校・英検2級
Scientists observed pair production in a high-energy physics experiment.

科学者たちは高エネルギー物理学の実験で粒子対生成を観測しました。
TOEIC・ビジネス
The research team reported higher pair production rates at increased photon energies.

研究チームは、光子のエネルギーが高いほど粒子対生成率が上がると報告しました。
日常会話
What exactly is pair production?

粒子対生成って、具体的には何ですか。

「粒子対生成」を英語にするときのよくある間違い

× particle pair generation

○ pair production

物理学で「粒子対生成」を表す標準的な用語は pair production です。

「粒子対生成」の英語についてよくある質問

Q. 「粒子対生成」を英語で一言で言うと？

pair production と言います。粒子と反粒子の対が生まれる現象を指す物理学の用語です。

Q. pair production は何を意味しますか？

高エネルギーの光子などから、粒子と反粒子の対が同時に生じる現象を意味します。電子と陽電子の生成が代表例です。

Q. 「粒子対生成」の代表的な例は何ですか？

電子と陽電子の対生成が代表例です。通常、高エネルギー光子が原子核の近くを通るときに起こります。

「粒子対生成」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く