第四ラテラン公会議
「第四ラテラン公会議」の英語
「第四ラテラン公会議」は英語で Fourth Lateran Council と言います。1215年の会議を指す、教会史・宗教史で使われる正式名称です。資料や講義では、年号と一緒に示すと他のラテラン公会議と区別しやすくなります。
「第四ラテラン公会議」の英語の使い分け
1215年の会議を指す、教会史・宗教史の正式な名称です。
「第四ラテラン公会議」の例文
Many canon laws were codified at the Fourth Lateran Council.
多くの教会法が第四ラテラン公会議で成文化された。
英英
An ecumenical council held at the Lateran in Rome in 1215 that codified canon law and issued authoritative rulings on doctrine, sacraments, and clerical discipline.
語源
Fourth Lateran Councilは、開催地Lateranと順序を示すFourthを組み合わせた正式名で、1215年にローマで開かれた第4回目の全教会的公会議を指す。
コラム
- 教会史で重要視される1215年の会議であり、史料や講義では正式名と年号を併記して識別することが多い。
「第四ラテラン公会議」のレベル別の例文
- 中学
The Fourth Lateran Council met in 1215.
- 高校・英検2級
The Fourth Lateran Council influenced medieval Christian law.
- TOEIC・ビジネス
The lecture examined decisions made at the Fourth Lateran Council.
- 日常会話
Have you studied the Fourth Lateran Council?
「第四ラテラン公会議」を英語にするときのよくある間違い
× Fourth Lateran Meeting
歴史上の正式名称では Council を使います。
× Fourth Lateran Congress
宗教上の公会議は通常 Congress ではなく Council と表します。