砲甲板

「砲甲板」の英語

「砲甲板」は英語で gun deck と言います。船上で大砲を備え、装填や射撃を行う甲板を指す、航海・軍事分野の専門的な表現です。帆船や軍艦の説明で使われます。

「砲甲板」の英語の使い分け

「砲甲板」の例文

During the battle, the crew rushed to the gun deck to load the cannons.

戦闘中、乗組員は大砲を装填するために砲甲板へ急いだ。

コアイメージ

戦闘で大砲が配備され、装填と射撃が行われる船の甲板

英英

A deck on a warship where cannons are mounted and operated during combat.

語源

gun deckは、gun（大砲）とdeck（甲板）を組み合わせた複合語で、帆船時代に大砲を並べて配置した甲板を指す語として定着した

コラム

  • 帆船時代には複数の砲甲板を備える艦があり、砲甲板の数はその艦の火力と階級を示す実務的な基準だった

「砲甲板」のレベル別の例文

「砲甲板」を英語にするときのよくある間違い

  • × cannon deck

    ○ gun deck

    砲甲板という決まった専門用語は gun deck です。

「砲甲板」の英語についてよくある質問

Q. 「砲甲板」を英語で一言で言うと？
gun deck と言います。大砲を備えた船の甲板を指す海事用語です。
Q. gun deck はどのような船にありますか？
主に帆船時代の軍艦など、大砲を搭載した船の甲板を指します。
Q. 「砲甲板」は日常会話でも使えますか？
gun deck は専門用語なので、日常会話よりも歴史、海事、軍事に関する説明で使われます。

「砲甲板」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1