砲丸

「砲丸」の英語

「砲丸」は英語で shot と言います。競技としての「砲丸投げ」は shot put で、競技名や種目を指すときに使います。砲丸そのものには shot を使うのが一般的です。

「砲丸」の英語の使い分け

shot
砲丸そのものを指す一般的な名詞で、競技の道具を説明するときに使います。
The athlete held the shot before the throw.
選手は投げる前に砲丸を持ちました。
shot put
砲丸投げという競技名や、陸上競技の種目を指すときに使います。
She trained hard for the shot put competition.
彼女は砲丸投げの大会に向けて一生懸命練習しました。

「砲丸」の例文

She won the shot put with a personal best.

彼女は砲丸投げで自己ベストを出して優勝した。

コアイメージ

砲丸という重い球を腕と体重移動で遠くへ飛ばす動作と競技

英英

A track and field contest in which athletes throw a heavy metal ball from a marked circle, aiming to achieve maximum distance.

語源

shot putは、shotが重い金属球を意味しputが突き出すや投げるを意味する英語要素の組み合わせで競技名になった

コラム

競技の技法はグライドと回転の二種類があり、それぞれglide techniqueとspin techniqueと呼ばれる

「砲丸」のレベル別の例文

中学
The athlete held the shot with one hand.

その選手は片手で砲丸を持ちました。
高校・英検2級
Her strong performance in the shot put surprised everyone.

彼女の砲丸投げでの素晴らしい成績に、皆が驚きました。
TOEIC・ビジネス
The sports report covered the national shot put final.

そのスポーツ記事は全国砲丸投げ決勝を報じました。
日常会話
How heavy is the shot?

その砲丸はどのくらい重いのですか。

「砲丸」を英語にするときのよくある間違い

× She threw the shot put twelve meters.

○ She put the shot twelve meters.

砲丸そのものは shot で、競技としての動作は throw ではなく put を使うのが基本です。

「砲丸」の英語についてよくある質問

Q. 「砲丸」を英語で一言で言うと？

砲丸そのものは shot と言います。砲丸投げという競技は shot put です。

Q. shot と shot put の違いは？

shot は砲丸という道具、shot put は砲丸を投げる陸上競技を指します。

Q. 「砲丸投げ」の英語での言い方は？

「砲丸投げ」は shot put と言います。選手や大会など、競技について話すときに使います。

「砲丸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く