直滑降する

「直滑降する」の英語

「直滑降する」は英語で ski straight down と言います。スキー用語では schuss も使えますが、日常的には ski straight down のほうが分かりやすい表現です。

「直滑降する」の英語の使い分け

  • schuss

    スキーでターンせず、斜面を高速でまっすぐ滑り降りる専門用語です。

    He schussed down the mountain without turning.

    彼はターンせずに山を直滑降しました。

  • ski straight down

    専門用語を避け、直滑降する動作を分かりやすく説明します。

    She skied straight down the steep slope.

    彼女は急斜面を直滑降しました。

「直滑降する」の例文

He decided to schuss straight down the steep run.

彼は急なコースを直滑降することにした。

コアイメージ

急な斜面をまっすぐ高速で滑り降りること

英英

A skiing term meaning to descend a slope in a straight line at speed; also used as a noun for such a rapid downhill run.

語源

schussは、ドイツ語Schuss（射撃・発射の意）から入り、斜面を“撃つ”ようにまっすぐ下る様子を表す語として採用された。

コラム

  • スキー用語で動詞と名詞の両方で使われ、速度を重視してターンをせずにまっすぐ下る場面で用いられる。

「直滑降する」のレベル別の例文

「直滑降する」の英語についてよくある質問

Q. 「直滑降する」を英語で一言で言うと？
スキー用語では schuss と言います。動詞として He schussed down the slope. のように使えます。
Q. schuss と ski straight down の違いは？
schuss はスキーの専門用語です。ski straight down は専門知識がない人にも伝わりやすい一般的な説明です。
Q. 「直滑降する」を英語で簡単に説明するには？
ski straight down the slope が分かりやすい表現です。ターンせずに斜面をまっすぐ下る意味をそのまま伝えられます。

「直滑降する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1