白花リクニス

「白花リクニス」の英語

「白花リクニス」は英語で white campion と言います。植物図鑑や園芸では、Lychnis alba という分類名・旧学名が使われることもあります。

「白花リクニス」の英語の使い分け

white campion
英語圏で一般的な呼び名で、日常会話や園芸の説明に向いています。
She planted white campion along the garden path.
彼女は庭の小道に白花リクニスを植えました。
Lychnis alba
植物図鑑や専門的な文章で見られる分類名・旧学名で、一般名の white campion に対応します。
Lychnis alba is known for its white flowers.
白花リクニスは白い花で知られています。

「白花リクニス」の例文

She planted Lychnis alba along the path to attract butterflies.

彼女は蝶を呼ぶために道沿いに白花リクニスを植えた。

英英

a flowering-plant species commonly called white campion, noted for its white blooms and frequent use in ornamental plantings

コラム

英語圏では white campion と呼ばれることが多く、園芸や植物図鑑では白花リクニスの名で紹介されることがある

「白花リクニス」のレベル別の例文

中学
We saw white campion near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くで白花リクニスを見ました。
高校・英検2級
The guide explained how white campion attracts nighttime pollinators.

そのガイドは、白花リクニスが夜行性の花粉媒介者を引き寄せる仕組みを説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical database lists the species as Lychnis alba.

その植物データベースでは、その種を Lychnis alba として掲載しています。
日常会話
What’s that flower? — It’s white campion.

あの花は何？――白花リクニスだよ。

「白花リクニス」の英語についてよくある質問

Q. 「白花リクニス」を英語で一言で言うと？

一般的な呼び名は white campion です。植物図鑑などでは Lychnis alba という分類名・旧学名が使われることもあります。

Q. white campion と Lychnis alba の違いは？

white campion は英語圏で一般的な呼び名です。Lychnis alba は植物図鑑などで見られる分類名・旧学名で、日常的な説明には white campion が使いやすいです。

Q. 「白花リクニス」を植物図鑑でどう言いますか？

植物図鑑や専門的な文章では、white campion と記載されるほか、Lychnis alba という分類名・旧学名が併記されることもあります。

「白花リクニス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く