画廊

「画廊」の英語

「画廊」は英語で art gallery と言います。絵画や版画などを展示・販売する小規模な場を指し、美術館よりも作家の個展や作品の販売に重点を置くことが多いです。

「画廊」の英語の使い分け

コアイメージ

画廊は小規模に絵画や版画などを展示し販売する場を指す

英英

A space where works of art, especially paintings and prints, are displayed and often offered for sale, typically smaller or more commercial than a museum.

語源

art galleryは、art(芸術)とgallery(長い回廊や展示室を指す語)から成る合成語で、galleryはイタリア語galleriaや古フランス語galerieに由来し、回廊が絵画展示の場として用いられたことから展示空間の意味に広がった。

コラム

  • 画廊は営利目的で作品を扱うことが多く、作家の個展や販売を重視する小規模な空間として運営されることが多い。

「画廊」のレベル別の例文

「画廊」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went to the art shop.

    ○ I went to an art gallery.

    art shop は画材店などを指し、作品を展示する画廊とは異なります。

「画廊」の英語についてよくある質問

Q. 「画廊」を英語で一言で言うと?
art gallery が一般的です。絵画などを展示・販売する場所を指します。
Q. art gallery と art museum の違いは?
art gallery は作品の展示・販売を行う画廊、art museum は作品を収集・保存・展示する美術館を指すのが一般的です。
Q. 「画廊」を英語で説明するには?
An art gallery is a place that displays and sells works of art. と説明できます。

「画廊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1