甥の息子

「甥の息子」の英語

「甥の息子」は英語で grandnephew と言います。great-nephew も同じ意味で使われ、どちらも親族関係を表すやや改まった語です。話し手によって使う語が異なることがあります。

「甥の息子」の英語の使い分け

grandnephew
甥の息子を指す基本的な親族名です。
I met my grandnephew at the family reunion.
家族の集まりで、甥の息子に会いました。
great-nephew
grandnephewと同じ意味で使われる別の言い方です。
Her great-nephew lives in Canada.
彼女の甥の息子はカナダに住んでいます。

「甥の息子」の例文

My grandnephew starts school this year.

私の甥の息子は今年学校に入学します。

コアイメージ

兄弟姉妹の子のうち、その息子を指す親族称、すなわち甥の息子

英英

the son of one's nephew or niece.

語源

grandnephewは、接頭語grand-（世代を一つずらす用法）とnephew（古フランス語neveu〈ラテン語nepos〉）が結合して甥の息子を表す

コラム

英語ではgrandnephewとgreat-nephewが同義で並存し、文脈や地域によってどちらかが用いられることがある

「甥の息子」のレベル別の例文

中学
My grandnephew is five years old now.

私の甥の息子は今5歳です。
高校・英検2級
My great-nephew visited us during the summer holidays.

私の甥の息子が夏休みに私たちを訪ねてきました。
TOEIC・ビジネス
The employee newsletter mentioned the birth of his grandnephew.

社内報で、彼の甥の息子の誕生が紹介されました。
日常会話
This is my grandnephew.

こちらは私の甥の息子です。

「甥の息子」の英語についてよくある質問

Q. 「甥の息子」を英語で一言で言うと？

grandnephew と言います。great-nephew も同じ意味で一般的に使われます。

Q. grandnephew と great-nephew の違いは？

基本的な意味に違いはなく、どちらも「甥の息子」を指します。話し手によって使う語が異なることがあります。

Q. 「甥の息子」を英語で説明する言い方は？

He is my nephew's son. のように言えます。親族名が分かりにくい場合にも伝わりやすい表現です。

「甥の息子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く