無水ユセリン

「無水ユセリン」の英語

「無水ユセリン」は英語で eucerine anhydrous と言います。成分表や製品ラベルで使われる専門的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。製品や資料によって表記が異なる場合もあります。

「無水ユセリン」の英語の使い分け

「無水ユセリン」の例文

Researchers tested the stability of eucerine anhydrous under high heat.

研究者たちは高温下で無水ユセリンの安定性を試験した。

コアイメージ

ブランド名ユセリンの成分が水を含まない状態を指す

英英

the water-free form of a Eucerine-branded emollient or ingredient; denotes a product or component without added water

語源

eucerine anhydrousは、商標名Eucerineと形容詞anhydrousから成り、無水のユセリン製品や成分を指す

コラム

  • 製品ラベルや成分表では表記ゆれがあるため、無水ユセリンは英語表記や別名で示されることがある

「無水ユセリン」のレベル別の例文

「無水ユセリン」を英語にするときのよくある間違い

  • × no-water eucerine

    ○ eucerine anhydrous

    成分名としては、無水を表す専門用語 anhydrous を使うのが一般的です。

「無水ユセリン」の英語についてよくある質問

Q. 「無水ユセリン」を英語で一言で言うと?
eucerine anhydrous と言います。成分表や製品ラベルで使われる専門的な表現です。
Q. 「無水ユセリン」の表記はいつも同じですか?
必ずしも同じではありません。製品ラベルや資料によって表記が異なる場合があります。
Q. 「無水ユセリン」を英語で説明するには?
It is a water-free form of eucerine. と説明できますが、成分名としては eucerine anhydrous が一般的です。

「無水ユセリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1