澄んだ青
「澄んだ青」の英語
「澄んだ青」は英語で bright blue と言います。晴れた空や海のような、明るく鮮やかな青を表す一般的な表現です。色やデザインの説明にもよく使います。
「澄んだ青」の英語の使い分け
晴れた空や海のような、明るく鮮やかな青に使います。
コアイメージ
鮮やかな青で、晴れた空や海を思わせる透明感と明るさを持つ色
英英
A bright, clear shade of blue resembling a vivid sky or clear sea, characterized by freshness and clarity.
語源
bright blueは、bright（明るい）とblue（青）の合成表現で、brightは古英語 beorht、blueは古英語や古フランス語の語根から来て視覚的に明るい青を表す。
コラム
- bright blueはファッションやデザインでアクセントカラーとして使われ、印刷や画面では高い彩度で表現されることが多い。
「澄んだ青」のレベル別の例文
- 中学
She wore a bright blue scarf to school.
- 高校・英検2級
The artist chose bright blue to make the painting feel lively.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
I love that bright blue jacket!
「澄んだ青」を英語にするときのよくある間違い
× The sky was bright blue color.
○ The sky was bright blue.
bright blue は「明るく鮮やかな青」という形容詞句なので、be動詞の後ではそのまま使います。color を付ける場合は bright blue color ではなく、a bright blue color のように冠詞が必要です。