海のダリア

「海のダリア」の英語

「海のダリア」は英語で sea dahlia と言います。一般には花のように見えるイソギンチャクの一種を指し、作品名や商品名として使われる場合は文脈で意味を判断します。

「海のダリア」の英語の使い分け

  • sea dahlia

    花のような姿をしたイソギンチャクの一種を指します。作品名や商品名などの固有名詞として使われる場合もあります。

    The artwork is called Sea Dahlia.

    その作品は「シーダリア」と呼ばれています。

「海のダリア」の例文

A sea dahlia bloomed on the rocky shore after the storm.

嵐の後、岩だらけの岸辺に海のダリアが咲いた。

コアイメージ

海のダリアは、海のものをダリアにたとえた比喩的な表現や商品名として用いられることがある

英英

A figurative or poetic name likening something in the sea to a dahlia, sometimes used as a product or place name.

語源

sea dahliaは、sea（海）とdahlia（ダリア）を組み合わせた合成語で、外見の類似や詩的比喩から生まれ、商品名や愛称にも用いられる。

コラム

  • 海のダリアは比喩的に海の美しさを花にたとえた表現や商標名として使われることがあり、文脈で意味を判断する必要がある。

「海のダリア」のレベル別の例文

「海のダリア」の英語についてよくある質問

Q. 「海のダリア」を英語で一言で言うと？
sea dahlia と言います。一般には、花のように見えるイソギンチャクの一種を指します。
Q. sea dahlia はどんな場面で使いますか？
海洋生物について説明するときに使います。また、作品名や商品名などの固有名詞として使われることもあります。
Q. 「海のダリア」を英語の商品名にするなら？
商品名として使うなら Sea Dahlia のように頭文字を大文字にできます。ただし、表記は商品やブランドの正式なスタイルに従います。

「海のダリア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1