浴用石鹸

「浴用石鹸」の英語

「浴用石鹸」は英語で bath soap と言います。固形・液体を問わず、入浴時に体を洗う製品全般を指します。液体タイプは、日常会話では body wash と呼ぶこともあります。

「浴用石鹸」の英語の使い分け

「浴用石鹸」の例文

Please put the bath soap on the rack after you use it.

使用後は浴用石鹸を棚に置いてください。

コアイメージ

浴用石鹸は入浴時に体を洗うための石鹸全般をさす

英英

Soap used for washing the body during bathing, whether in bar or liquid form.

語源

bath soapは、bath（入浴）とsoap（石鹸）の結合語で、入浴用の石鹸全般を指す言い方である

コラム

  • 英語のbath soapは固形・液体どちらの製品にも使われることがあり、液体の場合は日本ではボディーソープと呼ぶことが多い

「浴用石鹸」のレベル別の例文

「浴用石鹸」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do bath soap every day.

    ○ I use bath soap every day.

    石鹸は do ではなく use を使って「使う」と表します。

「浴用石鹸」の英語についてよくある質問

Q. 「浴用石鹸」を英語で一言で言うと？
bath soap が一般的です。固形・液体を問わず、体を洗う石鹸を指せます。
Q. 「浴用石鹸」と body wash の違いは？
bath soap は浴用の石鹸全般を指します。body wash は主に液体タイプのボディーソープを指す表現です。
Q. 「浴用石鹸」を英語で商品名や説明に使うなら？
固形石鹸なら bar soap、液体タイプなら body wash と書くのが一般的です。種類を限定しない場合は bath soap が使えます。

「浴用石鹸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1