染色質

「染色質」の英語

「染色質」は英語で chromatin と言います。細胞核内の物質を指す専門用語で、染色体とは区別します。生物学や医学の文脈では chromatin を使えば自然です。

「染色質」の英語の使い分け

chromatin
核内の染色されやすい物質を指す、生物学の専門用語です。
During cell division, chromatin condenses into chromosomes.
細胞分裂の際、染色質は凝縮して染色体になります。

「染色質」の例文

During mitosis, chromatin becomes highly condensed.

有糸分裂中、染色質は高度に凝縮する。

コアイメージ

染色質は染色されやすい核内物質で、有糸分裂の際に凝縮して染色体を形成する

英英

Material within the nucleus that stains readily, consisting of DNA and associated proteins, which becomes highly condensed into chromosomes during mitosis.

語源

chromatinは、19世紀に染色でよく見える（chroma＝色）核成分として名付けられ、その後DNAとタンパク質の集合を指す語となった。

コラム

染色質は名前の由来が染色性であり、顕微鏡観察や細胞周期の文脈で染色体と区別して扱われる用語である

「染色質」のレベル別の例文

中学
Chromatin is found inside the cell nucleus.

染色質は細胞核の中にあります。
高校・英検2級
During mitosis, chromatin becomes tightly condensed into chromosomes.

有糸分裂の際、染色質は強く凝縮して染色体になります。
TOEIC・ビジネス
The research team analyzed how chromatin controls gene activity.

研究チームは染色質が遺伝子の働きをどう制御するか分析しました。
日常会話
So, chromatin is different from a chromosome?

つまり、染色質は染色体とは違うのですか。

「染色質」を英語にするときのよくある間違い

× Chromatin are inside the nucleus.

○ Chromatin is inside the nucleus.

chromatinは通常、物質を表す不可算名詞として扱います。
× Chromatin and chromosome mean the same thing.

○ Chromatin condenses to form chromosomes during mitosis.

染色質と染色体は関連しますが、同じものではありません。

「染色質」の英語についてよくある質問

Q. 「染色質」を英語で一言で言うと？

chromatinです。通常は物質を表す不可算名詞として使います。

Q. chromatinとchromosomeの違いは？

chromatinは核内の物質で、有糸分裂の際に凝縮してchromosomeになります。

Q. 「染色質」は生物学でどう使いますか？

細胞核内の物質や、細胞周期に伴う凝縮を説明する場面でchromatinを使います。

「染色質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く