東ゲルマン語
「東ゲルマン語」の英語
「東ゲルマン語」は英語で East Germanic language と言います。ゴート語など、古代の東方系ゲルマン諸語を指す専門用語で、北ゲルマン語・西ゲルマン語との対比で使われます。日常会話より言語学や歴史の説明で一般的です。
「東ゲルマン語」の英語の使い分け
言語学や歴史学で、古代の東方系ゲルマン諸語をまとめて指す専門用語です。
Gothic was an East Germanic language.
ゴート語は東ゲルマン語でした。
コアイメージ
古代の東方地域で用いられたゲルマン語の一群を指す語
英英
A term for the group of Germanic languages attested in the eastern parts of their early distribution, primarily known from historical records.
語源
East Germanic languageは、eastとGermanicとlanguageの結合でできた用語で、ゴート語などの史料に基づく東方系諸語を表す
コラム
- 言語系統の説明でNorth/West Germanicと対比して登場し、音韻や語彙の差異を基に識別される
「東ゲルマン語」のレベル別の例文
- 中学
Gothic is a well-known East Germanic language.
ゴート語はよく知られた東ゲルマン語です。
- 高校・英検2級
Some scholars classify Gothic as an East Germanic language despite limited evidence.
- TOEIC・ビジネス
The university offers a course on the history of the East Germanic languages.
- 日常会話
Is Gothic an East Germanic language?
ゴート語は東ゲルマン語ですか。
「東ゲルマン語」を英語にするときのよくある間違い
× Eastern German language
地理的な東部のドイツ語ではなく、言語系統を表す用語です。