明暗法
「明暗法」の英語
「明暗法」は英語で chiaroscuro と言います。絵画で、光と影の強い対比によって立体感や劇的な効果を生む表現です。写真や映画の光の演出にも使われます。
「明暗法」の英語の使い分け
絵画・写真・映画で、光と影の強い対比を表す専門語です。
The film uses chiaroscuro to create a tense, mysterious mood.
コアイメージ
明暗法として、明るい部分と暗い部分の強い対比で立体感や劇的効果を生む表現
英英
A technique using strong contrasts of light and shade to model form and create dramatic effect in painting.
語源
chiaroscuroは、イタリア語のchiaro(明るい)とscuro(暗い)の合成語で、ルネサンス期の画家が光と影の対比を用いる技法を表す語として英語に入った。
コラム
- 絵画用語として成立したが、写真や映画でも光の演出を説明する際や、比喩的に物事の明暗の対比を述べる際にも用いられる。
「明暗法」のレベル別の例文
- 中学
This painting uses chiaroscuro to show the man's face.
この絵は男性の顔を表すために明暗法を使っています。
- 高校・英検2級
The artist used chiaroscuro to make the scene feel dramatic.
- TOEIC・ビジネス
The photographer used chiaroscuro in the campaign's main portrait.
- 日常会話
I love the chiaroscuro in this movie.
「明暗法」を英語にするときのよくある間違い
× The artist used light and darkness method.
○ The artist used chiaroscuro.
明暗法は一般に専門語の chiaroscuro で表します。