旅行用アイロン

「旅行用アイロン」の英語

「旅行用アイロン」は英語で travel iron と言います。旅行先で衣類のしわを伸ばすための小型アイロンを指す、自然で一般的な表現です。通常は travel iron で十分です。

「旅行用アイロン」の英語の使い分け

「旅行用アイロン」の例文

I packed a travel iron in my carry-on for the business trip.

出張のために旅行用アイロンを機内持ち込み手荷物に入れた。

コアイメージ

旅行用アイロンは旅先で衣類を整えるために持ち運ぶ小型のアイロンを指す

英英

An iron intended for travel use; a portable device for smoothing clothes while away from home.

語源

travel ironは、travelとironがそのままつながった複合名詞で、文字どおり旅行用のアイロンを意味する

コラム

  • ironは金属の意味もあるがtravel ironは衣類用のアイロンを指す名詞で、前後の文脈で用途が明確になる

「旅行用アイロン」のレベル別の例文

「旅行用アイロン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a travel ironing.

    ○ I bought a travel iron.

    道具の名前は動名詞ではなく、名詞の iron を使います。

「旅行用アイロン」の英語についてよくある質問

Q. 「旅行用アイロン」を英語で一言で言うと？
travel iron と言うのが一般的です。旅行や出張に持ち運ぶ小型の衣類用アイロンを指します。
Q. travel iron はどんなアイロンですか？
travel iron は、旅行先で衣類を整えるための小型で持ち運びやすいアイロンです。
Q. 「旅行用アイロン」を英語で説明するには？
It is a small iron for traveling. と説明できますが、商品名や会話では travel iron が簡潔です。

「旅行用アイロン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1