放送英語の伝統的な発音
「放送英語の伝統的な発音」の英語
「放送英語の伝統的な発音」は英語で Received Pronunciation と言います。英国でかつて教育や放送の模範とされた発音で、現在の放送英語すべてを指すわけではありません。略して RP とも言います。
「放送英語の伝統的な発音」の英語の使い分け
英国の教育を受けた層や放送で模範とされた発音を説明する、やや専門的な語です。
Some language courses introduce Received Pronunciation as a reference accent.
語学講座の中には、参考となる発音としてReceived Pronunciationを紹介するものがあります。
「放送英語の伝統的な発音」の例文
In the early twentieth century, Received Pronunciation often indicated social status.
20世紀初頭、英国上流階級の発音はしばしば社会的地位を示した。
コアイメージ
英国の教育階級や放送で模範とされた、地域色の薄い権威的な発音を指す
英英
A prestige British accent historically associated with the upper classes and educated speakers, regarded as non‑regional and often modelled in broadcasting contexts.
語源
Received Pronunciationは、19世紀末から20世紀にかけて英国の教育層や放送で広く受容された発音を指す語で、received(受け入れられた)とpronunciation(発音)が組み合わさってできた。
コラム
- かつてBBCなどで模範とされた発音概念で、現代では訛りの多様化により放送での唯一の基準とは見なされなくなっている
「放送英語の伝統的な発音」のレベル別の例文
- 中学
The actor learned Received Pronunciation for the role.
その俳優は役のためにReceived Pronunciationを学びました。
- 高校・英検2級
In the past, Received Pronunciation was linked to social prestige.
かつてReceived Pronunciationは社会的な威信と結び付いていました。
- TOEIC・ビジネス
The training explains how Received Pronunciation differs from regional British accents.
- 日常会話
Is that Received Pronunciation?
それはReceived Pronunciationですか。
「放送英語の伝統的な発音」を英語にするときのよくある間違い
× Receiving Pronunciation is a British accent.
○ Received Pronunciation is a traditional British prestige accent.