拳当て

「拳当て」の英語

「拳当て」は英語で brass knuckles と言います。拳に装着して打撃を強める金属製の武器を指す複数形の表現です。所持や携帯が規制される地域もあるため、法律に注意してください。

「拳当て」の英語の使い分け

「拳当て」の例文

The mugger wore brass knuckles during the attack.

強盗は襲撃中に拳当てを着けていた。

コアイメージ

手の甲に付けて拳で殴る際に衝撃を集中させる金属製の小型武器で、拳当てを指す

英英

A small metal weapon worn over the knuckles to concentrate force and increase injury when striking.

語源

brass knucklesは、英語の brass（真鍮）と knuckles（拳）が結びついた語で、真鍮製の拳当てを指す。19世紀以降に金属製の拳当てを表す語として定着した。

コラム

  • 多くの国や地域で所持や携帯が規制対象となるため、用途と法的扱いを理解しておくと実用的

「拳当て」のレベル別の例文

「拳当て」を英語にするときのよくある間違い

「拳当て」の英語についてよくある質問

Q. 「拳当て」を英語で一言で言うと？
brass knuckles と言います。拳に装着して打撃を強める金属製の武器を指します。
Q. brass knuckles は単数形でも使えますか？
通常は brass knuckles という複数形で使います。ひとまとまりの道具を指す場合もこの形が一般的です。
Q. 「拳当て」は英語のビジネスメールでどう言いますか？
brass knuckles と表現できます。ただし、所持や携帯が規制される地域もあるため、法的な話題では地域の規則を確認するのが安全です。

「拳当て」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1