常染色体優性遺伝疾患

「常染色体優性遺伝疾患」の英語

「常染色体優性遺伝疾患」は英語で autosomal dominant disorder と言います。医学論文や診療、遺伝カウンセリングで使う専門的な表現です。autosomal dominant だけで遺伝形式を指すこともあります。

「常染色体優性遺伝疾患」の英語の使い分け

「常染色体優性遺伝疾患」の例文

Her doctor suspected an autosomal dominant disorder after examining the family history.

医師は家族歴を調べた後、常染色体優性遺伝疾患を疑った。

コアイメージ

単一の変異したアレルが常染色体上に存在するだけで表現型が現れる遺伝性疾患を指す

英英

A genetic disease in which a single mutant allele on an autosome is sufficient to produce the condition, so that an affected individual commonly transmits the trait to about half of their offspring.

語源

autosomal dominant disorderは、autosomal(ギリシャ語由来のautosome=非性染色体を示す)+dominant(ラテン語系語根に由来し遺伝学では優性を意味する)+disorder(疾患)の語要素から成り、常染色体上の優性遺伝で発症する疾患を表す。

コラム

  • 臨床文献や遺伝カウンセリングでは autosomal dominant としてしばしば記載・略記されるが、その優性という表現は症状の重症度ではなく遺伝パターンを示す用語である

「常染色体優性遺伝疾患」のレベル別の例文

「常染色体優性遺伝疾患」を英語にするときのよくある間違い

「常染色体優性遺伝疾患」の英語についてよくある質問

Q. 「常染色体優性遺伝疾患」を英語で一言で言うと?
autosomal dominant disorder が一般的です。文脈によっては autosomal dominant と短く言うこともあります。
Q. autosomal dominant は何を表しますか?
症状の重さではなく、常染色体上の遺伝子変異が関わる遺伝形式を表します。
Q. 「常染色体優性遺伝疾患」を医学論文でどう書きますか?
autosomal dominant disorder と書くのが一般的です。複数の疾患を指す場合は autosomal dominant disorders とします。

「常染色体優性遺伝疾患」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1