小額

「小額」の英語

「小額」は英語で a small amount of money と言います。アメリカの五セント硬貨やその金額を指す場合は nickel です。

「小額」の英語の使い分け

コアイメージ

アメリカなどで流通する五セント硬貨を指す

英英

A coin worth five cents, especially the U.S. five-cent piece commonly used in everyday transactions and coin-operated machines.

語源

nickelは、ドイツ語のKupfernickel(偽の銅を指す語)から元素名が生じ、その元素を用いた五セント硬貨の名として転用された

コラム

  • アメリカ英語でnickelは五セント硬貨やその金額を指し、日常の自動販売機や駐車メーターなどで使われる硬貨を表す

「小額」のレベル別の例文

「小額」を英語にするときのよくある間違い

「小額」の英語についてよくある質問

Q. 「小額」を英語で一般的に言うと?
一般的な少額なら a small amount of money が自然です。アメリカの五セント硬貨を指すなら nickel です。
Q. nickel と a small amount の違いは?
nickel は五セント硬貨または五セントという金額に限られます。a small amount は、文脈に応じて少ない量や金額を表します。
Q. 「小額」を英語で一般的に言うには?
一般的な「少額」には a small amount of money が自然です。文脈によっては a small sum も使えます。

「小額」と関連する日本語の英語

「小額」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1