大陸氷床

「大陸氷床」の英語

「大陸氷床」は英語で continental ice sheet と言います。一般には ice sheet とも呼び、continental glacier は専門的でやや古い表現です。

「大陸氷床」の英語の使い分け

continental ice sheet
大陸を広く覆う氷床を指す、標準的な表現です。文脈によっては単に ice sheet とも言います。
Antarctica's continental ice sheet stores enormous amounts of water.
南極の大陸氷床には、莫大な量の水が蓄えられています。
continental glacier
大陸規模の氷河を指す専門的でやや古い表現です。現在は continental ice sheet や ice sheet のほうが一般的です。
A continental glacier once covered much of North America.
かつて大陸氷床が北アメリカの大部分を覆っていました。

「大陸氷床」の例文

During the last Ice Age, a continental glacier covered much of North America.

最終氷期には大陸氷床が北アメリカの大部分を覆っていた。

コアイメージ

大陸氷床は大陸を広範囲に覆う厚い氷の連続体で、陸地を押し下げるほどの質量を持つ

英英

A massive, continuous body of glacial ice that blankets extensive areas of a continent and influences long-term landscape and climate processes.

語源

continental glacierは、'continental'（大陸の）と'glacier'（氷河）から成り、合わせて大陸を覆う大規模な氷床を表す語として用いられる

コラム

大陸氷床は山地の氷河とは規模や生成環境が異なり、氷期の地形変化や古気候復元の重要な対象となる

「大陸氷床」のレベル別の例文

中学
The continental ice sheet covers most of Greenland.

その大陸氷床はグリーンランドの大部分を覆っています。
高校・英検2級
Scientists study how a continental ice sheet affects sea levels.

科学者たちは大陸氷床が海面にどう影響するかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report says that the continental ice sheet is losing mass rapidly.

その報告書は、大陸氷床が急速に質量を失っていると述べています。
日常会話
Does the continental ice sheet cover all of Greenland?

その大陸氷床はグリーンランド全体を覆っているのですか。

「大陸氷床」を英語にするときのよくある間違い

× continental ice glacier

○ continental ice sheet

大陸氷床は通常 ice sheet と表現し、ice glacier とは言いません。

「大陸氷床」の英語についてよくある質問

Q. 「大陸氷床」を英語で一言で言うと？

continental ice sheet が標準的です。南極やグリーンランドのように、大陸規模で陸地を覆う氷を指します。

Q. continental ice sheet と continental glacier の違いは？

continental ice sheet は現在一般的な標準表現です。continental glacier も大陸規模の氷を指すことがありますが、専門的でやや古い表現です。

Q. 「大陸氷床」の論文やレポートでの言い方は？

continental ice sheet が適しています。衛星観測や気候変動に関する報告書でも、この表現が使われます。

「大陸氷床」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く