反義語関係

「反義語関係」の英語

「反義語関係」は英語で antonymy と言います。言語学や辞書で使われる専門的な語で、個々の反義語は antonym、日常会話では opposite が一般的です。

「反義語関係」の英語の使い分け

  • the relationship between antonyms

    二つ以上の反義語の間にある関係を説明する、意味の明確な一般表現です。

    The relationship between “hot” and “cold” is easy to see.

    「hot」と「cold」の間の関係はすぐに分かります。

  • the opposition between two words

    二つの語が反対の意味を持つことを説明する表現で、antonymy より一般的です。

    The opposition between “early” and “late” is clear.

    「early」と「late」が反対の意味を持つことは明らかです。

  • antonymy

    言語学や辞書で、二語の反対の意味の関係を指す専門用語です。

    The antonymy between “open” and “closed” is clear.

    「open」と「closed」の反義語関係は明確です。

「反義語関係」の例文

The antonymy between 'hot' and 'cold' is obvious.

「hot」と「cold」の反義語関係は明白だ。

コアイメージ

反義語関係を指す語で、二つの語が互いに反対の意味を持つ関係を表す

英英

The relation between two words that have opposite meanings; the state of being antonyms.

語源

antonymyは、ギリシャ語のanti（反対）＋onoma（名前）を基にしたantonymに名詞化接尾辞-yが付いて「反義語関係」を表す語として形成された

コラム

  • antonymyは個々の反義語そのものではなく反義語関係を指し、日常ではantonymやoppositeが用いられることが多い

「反義語関係」のレベル別の例文

「反義語関係」を英語にするときのよくある間違い

  • × Antonymy means one word with the opposite meaning.

    ○ An antonym is a word with the opposite meaning.

    antonymy は反義語関係、antonym は個々の反義語を指します。

  • × What is the antonymy of “hot”?

    ○ What is the antonym of “hot”?

    個々の語の反義語を尋ねる場合は antonym を使います。日常会話では What is the opposite of “hot”? も自然です。

「反義語関係」の英語についてよくある質問

Q. 「反義語関係」を英語で一言で言うと？
antonymy と言います。言語学や辞書などで使われる専門的な名詞です。
Q. antonymy と antonym の違いは？
antonymy は二つの語が反対の意味を持つ関係、antonym はその関係にある個々の語を指します。
Q. 「反義語関係」を日常英語でどう言う？
日常会話では antonymy より、個々の語なら antonym、反対のものなら opposite が一般的です。

「反義語関係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1