原基
「原基」の英語
「原基」は英語で primordium と言います。発生学や植物学で、将来の器官になる初期の小さな構造を指す専門用語です。葉原基は leaf primordium と言います。
「原基」の英語の使い分け
発生学や植物学で、将来の器官になる初期構造を指す専門用語です。
「原基」の例文
Under the microscope, the primordium of the leaf became distinguishable.
顕微鏡で葉の原基が確認できた。
コアイメージ
発生初期に現れ将来の器官になる小さな構造で、原基は器官の出発点を示す
英英
primordium is the earliest recognizable tissue or structure in development that will give rise to a specific organ or bud, representing the organ's initial formative stage.
語源
primordiumは、ラテン語 primordium（primus=最初＋ordiri=始まる）に由来し、「最初に形成される部分」を意味して生物学で用いられる。
コラム
- 発生学や植物学で器官名と組み合わせて用いられ、葉原基・花原基などのように顕微鏡で観察される初期形成を指す。
「原基」のレベル別の例文
- 中学
Scientists found a tiny primordium that would become a leaf.
- 高校・英検2級
The flower primordium gradually develops into the reproductive structure.
- TOEIC・ビジネス
The research team identified a new primordium in the developing plant.
- 日常会話
What does a primordium become?
原基は何になるのですか。
「原基」を英語にするときのよくある間違い
× organ basis
原基は一般的な直訳ではなく、発生学で使う専門用語です。