八つから成る

「八つから成る」の英語

「八つから成る」は英語で eight-membered と言います。化学で、特に環を構成する原子が八個であることを表し、eight-membered ring のように使います。

「八つから成る」の英語の使い分け

eight-membered
化学で、環などを構成する原子が八個であることを表します。特に eight-membered ring は「八員環」という意味です。
They found an eight-membered ring in the molecule.
その分子の中に八員環が見つかりました。

「八つから成る」の例文

They discovered an eight-membered ring in the compound.

彼らはその化合物の中に八つから成る環を見つけた。

コアイメージ

化学で環や分子が八個の原子・要素で構成されていることを示す表現を表す

英英

denoting a structure, especially a ring, composed of eight atoms or members

語源

eight-memberedは、数と要素の集合を示す表現として、特に化学分野で環の大きさを示すために用いられる語形から来ている。

コラム

化学分野では eight-membered ring が「八員環」と訳され、環のサイズをnumber-memberedの形で表すのが慣用となっている。

「八つから成る」のレベル別の例文

中学
In science class, we learned about an eight-membered ring.

理科の授業で、八員環について学びました。
高校・英検2級
The researchers identified an eight-membered ring in the compound.

研究者たちはその化合物の中に八員環を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report confirms the presence of an eight-membered ring in the new material.

その報告書は、新しい材料に八員環が存在することを確認しています。
日常会話
What is an eight-membered ring?

八員環って何ですか。

「八つから成る」を英語にするときのよくある間違い

× an eight members ring

○ an eight-membered ring

複合形容詞では member を単数形にし、ハイフンで結びます。

「八つから成る」の英語についてよくある質問

Q. 「八つから成る」を英語で一言で言うと？

化学分野では eight-membered が一般的です。名詞の前に置き、eight-membered ring のように使います。

Q. eight-membered ring は日本語で何と言いますか？

「八員環」と言います。環を構成する原子が八個あることを表します。

Q. 「八つから成る」の英語を化学論文でどう使いますか？

eight-membered ring のように、環を構成する原子の数を示す名詞の前に置きます。

ほかの日本語から英語を引く