候補者の名前を書く

「候補者の名前を書く」の英語

「候補者の名前を書く」は英語で write in と言います。投票用紙などに、候補者名を記入するときに使います。一般の空欄を埋めるなら fill in、聞いたことを書き留めるなら write down が自然です。

「候補者の名前を書く」の英語の使い分け

  • write in

    投票用紙などに、候補者名を記入するときに使います。特に、候補者一覧に載っていない人の名前を書いて投票する場合によく使われます。

    You can write in another candidate's name.

    別の候補者の名前を書いて投票することもできます。

「候補者の名前を書く」の例文

Please write in your email address on the form.

用紙にメールアドレスを書き込んでください。

コアイメージ

フォームや用紙の欄に文字や情報を書き込むことで内容を示す

英英

To enter information by writing it into a blank, field, or space on a form, document, or electronic screen.

語源

write inは、write（書く）＋in（内へ）から成る句動詞で、欄や用紙の内側に文字を入れるという字義から「書き込む」の意味で用いられる

コラム

  • write inはfill inやwrite downと似るが、fill inは空欄を埋める行為全般、write downは聞いたことを短く書き留める行為を指す点で使い分けが必要

「候補者の名前を書く」のレベル別の例文

「候補者の名前を書く」の英語についてよくある質問

Q. 「候補者の名前を書く」を英語で一言で言うと？
write in が一般的です。特に、投票用紙に一覧にない候補者の名前を書く場合に使います。
Q. write in と write down の違いは？
write in は用紙の欄などに記入すること、write down は聞いたことや思いついたことを書き留めることです。
Q. 「候補者の名前を書く」の英語を投票でどう使いますか？
You can write in her name. のように言います。候補者名を記入して、その人に投票するという意味です。

「候補者の名前を書く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1