低地出身者

「低地出身者」の英語

「低地出身者」は英語で Lowlander と言います。スコットランドなどの低地地方の出身者を指す、地域的・歴史的な表現です。一般的な会話では、出身地を具体的に言うほうが自然な場合もあります。

「低地出身者」の英語の使い分け

「低地出身者」の例文

A Lowlander returned to their village after years away.

ある低地出身者が長年の不在の後に村に戻った。

コアイメージ

低地地域に住む、またはそこ出身の人を指す

英英

A person who lives in or comes from low-lying land or plains.

語源

Lowlanderは、lowland（低地）に人を表す接尾辞-erが付いてできた語で、低地に住むまたは出身の人を意味する

コラム

  • ハイランダー（高地出身者）と対比されることがあり、スコットランドなど地域的・歴史的な文脈で用いられることが多い

「低地出身者」のレベル別の例文

「低地出身者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is Lowlander.

    ○ He is a Lowlander.

    数えられる名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「低地出身者」の英語についてよくある質問

Q. 「低地出身者」を英語で一言で言うと？
Lowlander と言います。特にスコットランドの低地地方出身者を指す場合に使われます。
Q. Lowlander はどんな場面で使いますか？
地域的・歴史的な文脈で使う表現です。日常会話では、出身地を具体的に説明するほうが自然な場合もあります。
Q. 「低地出身者」と「高地出身者」は英語でどう言いますか？
低地出身者は Lowlander、高地出身者は Highlander と言います。スコットランドの地域区分を説明する際などに使われます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1