中国セロリ
「中国セロリ」の英語
「中国セロリ」は英語で Chinese celery と言います。普通のセロリより茎が細く香りが強く、中華料理の炒め物やスープに使われる食材を指す名詞です。
「中国セロリ」の英語の使い分け
中国セロリという野菜を指す、一般的で分かりやすい表現です。
コアイメージ
中国セロリは中華料理で使われる茎が細く香りの強いセロリの一種
英英
A variety of celery used in Chinese cuisine, characterized by thinner stalks and a stronger, more aromatic flavor than Western celery.
語源
Chinese celeryは、'Chinese'（中国）と'celery'（セロリ）を組み合わせた語で、中国や東アジアで用いられる茎や葉が細いセロリの変種を指す
コラム
- 中国セロリは欧米の太いセロリと比べて香りが強く、刻んで炒め物やスープの風味付けに使われる
「中国セロリ」のレベル別の例文
- 中学
We use Chinese celery in this soup.
- 高校・英検2級
Chinese celery is often used in Chinese soups and stir-fries.
- TOEIC・ビジネス
The restaurant sources Chinese celery from a local farm.
- 日常会話
Try adding Chinese celery to the stir-fry.
「中国セロリ」を英語にするときのよくある間違い
× Chinese vegetable celery
英語では Chinese を celery の前に置いて Chinese celery と言います。