三十四

「三十四」の英語

「三十四」は英語で thirty-four と言います。数量や年齢など、34そのものを表す基数詞です。名詞の前で「34歳の」のように使うときは thirty-four-year-old とハイフンでつなぎます。

「三十四」の英語の使い分け

thirty-four
数量・番号・年齢など、34そのものを表す基本表現です。
There are thirty-four students in this class.
このクラスには生徒が34人います。
thirty-four-year-old
人や動物が34歳だと名詞の前で説明するときに使います。
A thirty-four-year-old doctor joined our team.
34歳の医師が私たちのチームに加わりました。

「三十四」の例文

The thirty-four-year-old runner set a personal best.

その三十四歳のランナーは自己ベストを出した。

コアイメージ

34という具体的な量や年齢を示す基数詞

英英

The cardinal number equal to thirty-four, used to denote a quantity, age, or count; commonly written as 34.

語源

thirty-fourは、基数詞thirtyとfourが組み合わさった複合語で、数字34を表す

コラム

会話ではサーティーフォーと発音し、名詞を直接修飾するときはthirty-four-year-oldのようにハイフンでつなぐ

「三十四」のレベル別の例文

中学
My brother is thirty-four years old now.

私の兄は今34歳です。
高校・英検2級
The thirty-four-year-old artist won a national prize.

その34歳の芸術家は全国的な賞を受賞しました。
TOEIC・ビジネス
The survey received responses from thirty-four employees.

その調査には34人の従業員から回答が寄せられました。
日常会話
There are thirty-four left.

あと34個残っています。

「三十四」を英語にするときのよくある間違い

× thirty four

○ thirty-four

数詞のつづりでは、通常ハイフンでつなぎます。
× a thirty-four years old doctor

○ a thirty-four-year-old doctor

名詞の前では year を単数形にし、全体をハイフンでつなぎます。

「三十四」の英語についてよくある質問

Q. 「三十四」を英語で一言で言うと？

thirty-four です。数量や番号として34を表します。

Q. 「三十四歳」は英語で？

thirty-four years old が基本です。名詞の前では thirty-four-year-old とします。

Q. 「三十四」の英語にハイフンは必要？

つづりでは thirty-four とハイフンでつなぐのが一般的です。名詞の前で使う場合も、thirty-four-year-old のようにつなぎます。

「三十四」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く