ワニのような魚
「ワニのような魚」の英語
「ワニのような魚」は英語で alligatorfish と言います。alligator と fish を組み合わせた魚の名称で、説明的な「ワニに似た魚」ではなく、名称として使うときに便利です。通称名なので、学名とは区別して扱います。
「ワニのような魚」の英語の使い分け
ワニに似た姿をもつ魚の名称として使う名詞です。
コアイメージ
alligatorとfishを結合した名称としての魚
英英
A compound name formed from alligator and fish, used as a common or trade name for a fish resembling an alligator rather than as a formal taxonomic term.
語源
alligatorfishは、alligatorとfishを組み合わせた合成語で、通称名や商品名として用いられる場合がある
コラム
- カタカナ表記はアリゲーター・フィッシュとなり、日本語では通称名として紹介されることが多く学名とは区別される
「ワニのような魚」のレベル別の例文
- 中学
We saw an alligatorfish near the swamp.
私たちは沼の近くでアリゲーターフィッシュを見ました。
- 高校・英検2級
The guide explained how the alligatorfish got its name.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the alligatorfish found in the protected wetland.
- 日常会話
Look, that’s an alligatorfish!
見て、あれはアリゲーターフィッシュだよ！