ワインキャップ

「ワインキャップ」の英語

「ワインキャップ」は英語で wine cap mushroom と言います。正式な学名は Stropharia rugoso-annulata です。ワインとは関係がなく、食用キノコや庭の土壌改良の話題で使われます。

「ワインキャップ」の英語の使い分け

wine cap mushroom
食用キノコの一般名で、園芸や料理の話で幅広く使います。
We grow wine cap mushrooms in our backyard.
私たちは裏庭でワインキャップを育てています。
Stropharia rugoso-annulata
学名で、図鑑や研究など専門的な文章で使います。
The scientific name is Stropharia rugoso-annulata.
学名はStropharia rugoso-annulataです。

「ワインキャップ」の例文

Many gardeners cultivate Stropharia rugoso-annulata in garden beds to improve soil fertility.

多くの庭師が土壌の肥沃化のためにワインキャップを花壇で栽培している。

英英

A species of gilled mushroom commonly called the wine cap, often cultivated in garden beds and valued for its edibility and soil-improving role.

コラム

ワインキャップは食用のキノコで庭の土壌改良に使われ、名前はワインとは関係ない。

「ワインキャップ」のレベル別の例文

中学
I found a wine cap mushroom in the garden.

私は庭でワインキャップを1本見つけました。
高校・英検2級
Wine cap mushrooms can improve the soil in a garden.

ワインキャップは庭の土壌を改良することがあります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Stropharia rugoso-annulata as a useful species for improving soil.

その報告書は、Stropharia rugoso-annulataを土壌改良に役立つ種として挙げています。
日常会話
Have you ever tried wine cap mushrooms?

ワインキャップを食べたことはありますか。

「ワインキャップ」を英語にするときのよくある間違い

× wine bottle cap

○ wine cap mushroom

ワインボトルのふたではなく、キノコを指すためです。

「ワインキャップ」の英語についてよくある質問

Q. 「ワインキャップ」を英語で一言で言うと？

wine cap mushroom が一般的です。短く wine cap と呼ぶこともあります。

Q. wine cap mushroom はワインと関係がありますか？

いいえ、ワインとは関係ありません。キノコの色や見た目に由来する名前です。

Q. 「ワインキャップ」の学名は何ですか？

学名は Stropharia rugoso-annulata です。専門的な文章や図鑑で使われます。

「ワインキャップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く