ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア
「ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア」の英語
「ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア」は英語で Rudbeckia laciniata 'Hortensia' と言います。園芸品種名を含む表記で、園芸ラベルや植物図鑑で使われます。
「ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア」の英語の使い分け
Rudbeckia laciniata 'Hortensia'
園芸ラベルや植物図鑑で、Rudbeckia laciniata の特定の園芸品種を示す表記です。
We planted Rudbeckia laciniata 'Hortensia' beside the greenhouse.
私たちは温室のそばにルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシアを植えました。
コアイメージ
庭で鑑賞用に栽培されるRudbeckia laciniataの特定の園芸品種を指す学名表記
英英
the botanical name for a cultivated garden variety (cultivar) of Rudbeckia laciniata, a perennial flowering plant in the daisy family, used in ornamental plantings
語源
Rudbeckia laciniata hortensiaは、学名表記でhortensiaが品種名（cultivar）を示す。種名Rudbeckia laciniataの中から園芸的に選抜された個体を示す
コラム
- 園芸ラベルや図鑑では種名と品種名を併記することが多く、hortensiaが付くとその特定品種を識別できる
「ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア」のレベル別の例文
- 中学
We grew Rudbeckia laciniata 'Hortensia' in our garden.
私たちは庭でルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシアを育てました。
- 高校・英検2級
The nursery lists Rudbeckia laciniata 'Hortensia' as a popular garden cultivar.
その苗木店は、ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシアを人気の園芸品種として載せています。
- TOEIC・ビジネス
Please add Rudbeckia laciniata 'Hortensia' to the plant inventory before shipment.
- 日常会話
Is that Rudbeckia laciniata 'Hortensia' in the corner?
隅にあるのはルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシアですか。
「ルドベキア・ラシニアータ・ホルテンシア」を英語にするときのよくある間違い
× Rudbeckia laciniata 'Hortensia' is a species.
○ Rudbeckia laciniata 'Hortensia' is a cultivar.
これは種全体ではなく、Rudbeckia laciniata の特定の園芸品種を指す表記です。