リノシリス・ウルガリス
「リノシリス・ウルガリス」の英語
「リノシリス・ウルガリス」は英語で Linosyris vulgaris と言います。これは植物の学名なので、英語に訳さず、この表記をそのまま使います。論文や植物観察の記録など、正式な場面で用いられます。
「リノシリス・ウルガリス」の英語の使い分け
植物の学名として、研究や観察記録など正式な場面で使います。
英英
a species of flowering plant denoted by the binomial name Linosyris vulgaris.
コラム
- 学名は各国語に翻訳せず原語のまま用いるのが一般的で、論文や博物誌でもLinosyris vulgarisのように表記される。
「リノシリス・ウルガリス」のレベル別の例文
- 中学
We saw Linosyris vulgaris beside the quiet river.
- 高校・英検2級
The guide explained where Linosyris vulgaris commonly grows in this region.
- TOEIC・ビジネス
Our field team recorded Linosyris vulgaris during the survey.
- 日常会話
Have you ever seen Linosyris vulgaris?
「リノシリス・ウルガリス」を英語にするときのよくある間違い
× linosyris Vulgaris
学名は属名を大文字、種小名を小文字で始めます。
「リノシリス・ウルガリス」の英語についてよくある質問
Q. 「リノシリス・ウルガリス」を英語で一言で言うと？
Linosyris vulgaris と言います。学名なので、通常はこの表記をそのまま使います。
Q. 「リノシリス・ウルガリス」は英語に訳しますか？
一般的には訳しません。論文や植物観察の記録でも、Linosyris vulgaris という学名を用います。
Q. 「リノシリス・ウルガリス」の学名を文中でどう使いますか？
We observed Linosyris vulgaris. のように、学名をそのまま文中に置きます。
「リノシリス・ウルガリス」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1