ラプラ属

「ラプラ属」の英語

「ラプラ属」は英語で genus Lappula と言います。植物学の分類や標本の注記で使う学名で、通常は Lappula を斜体にします。一般会話ではほとんど使わない専門用語です。

「ラプラ属」の英語の使い分け

「ラプラ属」の例文

Researchers studied several species of genus Lappula during the survey.

研究者たちは調査でラプラ属のいくつかの種を調べた。

英英

a botanical genus named Lappula, within the borage family, consisting of species typically bearing burr‑like fruits that aid seed dispersal.

語源

genus Lappulaは、属名Lappulaがラテン語の語根に由来し、果実がひっつきやすい性状に基づく名称である。

コラム

  • ラプラ属は学名表記で斜体にし、植物学の分類や標本の注記で頻繁に参照される。

「ラプラ属」のレベル別の例文

「ラプラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Lappula family

    ○ the genus Lappula

    genus は「属」、family は「科」を表すためです。

  • × a genus Lappula

    ○ the genus Lappula

    特定の分類群を指す定型表現では the が一般的です。

「ラプラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラプラ属」を英語で一言で言うと？
genus Lappula と言います。文中では the genus Lappula の形が一般的です。
Q. 「ラプラ属」は英語で斜体にしますか？
植物学の学名表記では、Lappula を斜体にするのが一般的です。genus は通常、斜体にしません。
Q. 「ラプラ属」の英語はどんな場面で使いますか？
植物の分類、研究論文、標本ラベル、博物館のデータベースなどで使います。日常会話ではほとんど使いません。

「ラプラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1