ムスカリ属

「ムスカリ属」の英語

「ムスカリ属」は英語で the genus Muscari と言います。植物分類上の属名を指す学術的で正式な表現で、個々の植物や園芸植物を指す場合は grape hyacinth が一般的です。

「ムスカリ属」の英語の使い分け

「ムスカリ属」の例文

The genus Muscari produces clusters of bell-shaped blue flowers in early spring.

ムスカリ属は早春に釣鐘形の青い花を房状に咲かせる。

英英

A genus of bulbous perennial plants in the family Asparagaceae, commonly called grape hyacinths, that produce clusters of small bell-shaped flowers in early spring.

コラム

  • 学名のMuscariは属名で常に先頭が大文字になり、英語の通称はgrape hyacinthで園芸では群植して春に房状の花を咲かせる植物を指す

「ムスカリ属」のレベル別の例文

「ムスカリ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Muscari genus

    ○ genus Muscari

    英語では通常、genusを前に置いて属名を表します。

  • × I bought a genus Muscari.

    ○ I bought a grape hyacinth.

    個々の植物を指す場合、属名ではなく一般名を使います。

「ムスカリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ムスカリ属」を英語で一言で言うと？
the genus Muscari と言います。学名の一部である Muscari は、属名として大文字で始めます。
Q. genus Muscari と grape hyacinth の違いは？
genus Muscari は分類上の属全体を指し、grape hyacinth はその属に含まれる植物を指す一般名です。
Q. 「ムスカリ属」を論文や説明文でどう言いますか？
The genus Muscari is ... の形が一般的です。学術的な文章では、属名の前に genus を置きます。

「ムスカリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1