ミズアオイ属

「ミズアオイ属」の英語

「ミズアオイ属」は英語で genus Monochoria と言います。植物学や分類学で使う学術的な名称です。なお、genus Alisma は「オモダカ属」を指し、water plantain は主にその属の一般名です。

「ミズアオイ属」の英語の使い分け

genus Monochoria
植物学や分類学で使う、ミズアオイ属の学術名です。
The botanist studied the genus Monochoria during fieldwork.
その植物学者は野外調査でミズアオイ属を研究しました。

「ミズアオイ属」の例文

The botanist studied the genus Alisma during fieldwork.

その植物学者は野外調査でミズアオイ属を調べた。

英英

The taxonomic genus Alisma, containing several species of freshwater herbs known as water plantains.

コラム

英語の common name は water plantain で、ミズアオイ属は主に植物学の文脈で用いられる学術名である

「ミズアオイ属」のレベル別の例文

中学
This book introduces the genus Monochoria to students.

この本は生徒にミズアオイ属を紹介します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Monochoria.

研究者たちはミズアオイ属に属する新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings about the genus Monochoria.

その報告書はミズアオイ属に関する最近の研究成果をまとめています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Monochoria?

ミズアオイ属って聞いたことがありますか。

「ミズアオイ属」を英語にするときのよくある間違い

× Monochoria genus

○ genus Monochoria

属名を英語で表すときは、通常 genus を属名の前に置きます。

「ミズアオイ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ミズアオイ属」を英語で一言で言うと？

genus Monochoria と言います。植物学や分類学で使われる学術的な表現です。

Q. 「ミズアオイ属」と water plantain は同じですか？

同じではありません。genus Monochoria はミズアオイ属の学名で、water plantain は主にオモダカ属（genus Alisma）の一般名です。

Q. 「ミズアオイ属」を論文でどう書きますか？

genus Monochoria と書くのが一般的です。例えば、The botanist studied the genus Monochoria. のように使えます。

ほかの日本語から英語を引く