マルバビスカス属
「マルバビスカス属」の英語
「マルバビスカス属」は英語で Malvaviscus と言います。植物学や園芸で使う属名で、種を指す場合は a species of Malvaviscus のように表します。
「マルバビスカス属」の英語の使い分け
植物学や園芸で使う、マルバビスカス属全体を指す学名です。
コアイメージ
赤い筒状の花を咲かせハチドリを引き寄せることが多い低木の属名
英英
The botanical genus Malvaviscus in the family Malvaceae, noted for tubular red flowers that attract hummingbirds and commonly grown in tropical gardens.
語源
Malvaviscusは、ラテン語のmalvaとviscusを組み合わせた語で、花や萼の粘性や形状に基づいて付けられた学名である。
コラム
- 観賞用に植栽されることが多く、花の形状が受粉生態や園芸上の注目点となる。
「マルバビスカス属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Malvaviscus.
この植物はマルバビスカス属に属します。
- 高校・英検2級
A species of Malvaviscus can grow well in warm, humid climates.
- TOEIC・ビジネス
The nursery added plants of the genus Malvaviscus to its tropical-plant catalog.
- 日常会話
Have you ever seen a plant in the genus Malvaviscus?
マルバビスカス属の植物を見たことがありますか。
「マルバビスカス属」を英語にするときのよくある間違い
× Malvaviscus genus plant
○ a species of Malvaviscus
「Malvaviscus genus plant」は不自然な語の並べ方です。属名を使って一種を表す場合は、a species of Malvaviscus などと言います。