マイクログラム

「マイクログラム」の英語

「マイクログラム」は英語で microgram と言います。正式な単位名で、医療や科学の文章で使われます。表示や処方箋では、誤読を避けるため mcg と書くこともあります。

「マイクログラム」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
microgram
正式な英語で、医療や科学の文章で単位名を書くときに使います。
The sample contained five micrograms of protein.
その試料には5マイクログラムのたんぱく質が含まれていました。
mcg
医療や栄養表示でよく使う、誤読を避けやすい略記です。
This supplement provides 400 mcg of vitamin B12.
このサプリメントにはビタミンB12が400マイクログラム含まれています。

microgram

意味

例文

The vaccine dose contained 0.5 microgram of antigen.

そのワクチンの投与量には抗原が0.5マイクログラム含まれている。

コアイメージ

マイクログラムは1グラムの100万分の1の質量単位で、記号はμg。微量の質量を表すときに使われる

英英

A unit of mass equal to one millionth of a gram, symbolized μg, used to measure very small masses.

語源

microgramは、接頭辞micro-（ギリシャ語mikros「小さい」）と名詞gram（重量の単位）から成り、小さな質量を表す語として成立した

コラム

  • 医療や科学で用いられ、μgと略されるため単位表記と桁の違いが重要になることがある

mcg

意味

例文

The tablet contains 400 mcg of folic acid.

その錠剤は葉酸を400マイクログラム含んでいる。

コアイメージ

非常に小さい質量を表す単位で、グラムの百万分の一を示す

英英

Abbreviation for microgram, a unit of mass equal to one millionth of a gram (1 mcg = 10⁻⁶ g).

語源

mcgは、microgramの略で、micro（小さい）とgram（グラム）から成る語に由来し、μ記号が使えない場面で代用される表記である。

コラム

  • 医療や栄養表示ではμ記号の誤認を避けるため、mcg表記が用いられることがある

「マイクログラム」のレベル別の例文

「マイクログラム」を英語にするときのよくある間違い

  • × The supplement contains 400 milligrams of vitamin B12.

    ○ The supplement contains 400 micrograms of vitamin B12.

    マイクログラムはミリグラムよりはるかに小さい単位です。

  • × The tablet contains 400 microgram.

    ○ The tablet contains 400 micrograms.

    400のような複数の数値の後では複数形にします。

「マイクログラム」の英語についてよくある質問

Q. 「マイクログラム」を英語で一言で言うと？
microgram と言います。略して mcg と書くこともあります。
Q. microgram と mcg の違いは？
microgram は正式な単位名で、mcg はその略記です。意味は同じですが、表示ではmcgが使われることがあります。
Q. 「マイクログラム」の医療や栄養表示での言い方は？
文脈により正式な単位名の microgram、単位記号の μg、略記の mcg などが使われます。数値の後では、複数なら micrograms とします。

「マイクログラム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1