ポモロブス属

「ポモロブス属」の英語

「ポモロブス属」は英語で Pomolobus と言います。学名として属名だけを示すときは Pomolobus、属であることを明確に述べるときは the genus Pomolobus が使えます。

「ポモロブス属」の英語の使い分け

例文

Several species of the genus Pomolobus are endemic to the island.

ポモロブス属のいくつかの種はその島に固有である。

英英

a taxonomic genus used to group species that share common characteristics and to form the first part of a binomial species name

コラム

  • 生物分類では属は種をまとめる単位であり、学名では属名が種名の前に置かれて英語表記は斜体かつ先頭大文字になる

例文

Researchers identified several species within genus Pomolobus.

研究者たちはポモロブス属のいくつかの種を同定した。

英英

A taxonomic genus named Pomolobus that groups one or more closely related species.

コラム

  • ポモロブス属は生物分類の属名であり、学術文献では属名としてラテン語原名やカタカナ表記が用いられる。

「ポモロブス属」のレベル別の例文

「ポモロブス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus the Pomolobus

    ○ the genus Pomolobus

    属名の前には通常 the を付けません。

「ポモロブス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ポモロブス属」を英語で一言で言うと?
学名として一言で表すなら Pomolobus が一般的です。
Q. Pomolobus と the genus Pomolobus の違いは?
Pomolobus は属名そのものを示し、the genus Pomolobus は生物分類上の属であることを明確にします。
Q. 「ポモロブス属」を学術論文でどう書きますか?
本文では Pomolobus または the genus Pomolobus と書けます。属名は学名として先頭を大文字にし、通常は斜体で示します。

「ポモロブス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1