ボナサ属

「ボナサ属」の英語

「ボナサ属」は英語で Bonasa と言います。学名としては Bonasa が基本で、分類群であることを明確にする場合は genus Bonasa と表します。どちらも学術的な表現です。

「ボナサ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Bonasa
学名の属名として使う、最も基本的な表現です。
The bird belongs to the genus Bonasa.
その鳥はボナサ属に分類されます。
genus Bonasa
ボナサ属という分類群を明確に述べる表現です。通常は the genus Bonasa の形で使います。
The museum displayed a specimen from the genus Bonasa.
その博物館はボナサ属の標本を展示しました。

Bonasa

意味

例文

Conservationists tagged a Bonasa to track its seasonal movements.

保護活動家は季節的な移動を追跡するためにボナサ属の個体に標識を付けた。

英英

A genus of birds in the grouse family, native to North America and including the ruffed grouse (Bonasa umbellus).

コラム

  • ボナサは学名の属名で英語では頭文字が大文字で斜体で表記されることが多く、学術文献では属名と種小名を組み合わせて示すのが一般的

genus Bonasa

意味

例文

The museum displayed a specimen of the genus Bonasa.

博物館はボナサ属の標本を展示した。

英英

a taxonomic genus of grouse, represented by species such as the ruffed grouse (Bonasa umbellus).

コラム

  • ボナサ属は鳥類の学名における属名で、学術文献では Bonasa のように属名をイタリック体で先頭大文字にし、日本語ではボナサ属と表記する

「ボナサ属」のレベル別の例文

「ボナサ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × bonasa

    ○ Bonasa

    学名の属名は先頭を大文字で書くのが原則です。

「ボナサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ボナサ属」を英語で一言で言うと？
Bonasa と言います。学名の属名なので、先頭を大文字にして表記します。
Q. Bonasa と genus Bonasa の違いは？
Bonasa は属名そのものです。the genus Bonasa は「ボナサ属」という分類群を明確に示す表現です。
Q. 「ボナサ属」の学術論文での言い方は？
Bonasa または the genus Bonasa が使われます。学名は通常、本文や投稿先の規則に従ってイタリック体で示します。

「ボナサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1