ホウ素室
「ホウ素室」の英語
「ホウ素室」は英語で boron chamber と言います。放射線照射や中性子実験で、試料を収容し、ホウ素による吸収や遮へいを行う専門的な装置を指します。研究・技術分野で使われる表現です。
「ホウ素室」の英語の使い分け
放射線照射や中性子実験で試料を収容する専門的な装置を指します。
Place the sample inside the boron chamber before irradiation.
照射の前に試料をホウ素室の中に入れてください。
コアイメージ
ホウ素室はホウ素を材として備えた閉鎖容器で、照射実験や中性子遮へいのために試料を入れて使う
英英
A sealed container that is lined with or contains boron and is used to hold samples during irradiation or to absorb neutrons.
語源
boron chamberは、元素名boron（ホウ素）とchamber（室）の語の組み合わせで、ホウ素を備えた容器＝ホウ素室を指す
コラム
- 放射線照射や中性子実験の現場で使われる専門用語で、試料を収容して遮へいや吸収を行う装置を指すことが多い
「ホウ素室」のレベル別の例文
- 中学
The sample is inside the boron chamber now.
試料は今、ホウ素室の中にあります。
- 高校・英検2級
The researchers tested the material in a boron chamber.
- TOEIC・ビジネス
The technician recorded the temperature inside the boron chamber before each test.
- 日常会話
Put it in the boron chamber first.
まずそれをホウ素室に入れてください。
「ホウ素室」を英語にするときのよくある間違い
× boron room