ペンテコステ後の一週間

「ペンテコステ後の一週間」の英語

「ペンテコステ後の一週間」は英語で the week after Pentecost と言います。Whitweek は英国英語を中心とする教会暦の専門語で、日常会話ではあまり使われません。

「ペンテコステ後の一週間」の英語の使い分け

  • Whitweek

    英国英語を中心に、ペンテコステ（Whitsun）に関連する教会暦の期間を指す専門語です。

    Special services are held during Whitweek.

    ペンテコステの時期の一週間には特別礼拝が行われます。

  • the week after Pentecost

    専門語を使わずに、ペンテコステの後の一週間を分かりやすく説明する一般的な表現です。

    The church plans a retreat for the week after Pentecost.

    その教会はペンテコステ後の一週間に修養会を計画しています。

「ペンテコステ後の一週間」の例文

The church organizes special services in Whitweek.

教会はペンテコステ後の一週間に特別礼拝を行う。

コアイメージ

ペンテコステ後の一週間を指す教会暦の期間

英英

the week following Pentecost in the Christian liturgical calendar, often observed with special church services

語源

Whitweekは、Whitsun、別名Whitsundayであるペンテコステとweekが結合してできた語で、ペンテコステ後の一週間を意味する教会暦用語として発達した

コラム

  • 教会はペンテコステ後の一週間であるWhitweekに特別礼拝や行事を行うことがあり、地域によって宗教行事が集中する期間となる

「ペンテコステ後の一週間」のレベル別の例文

「ペンテコステ後の一週間」の英語についてよくある質問

Q. 「ペンテコステ後の一週間」を英語で一言で言うと？
一般的には the week after Pentecost と言います。Whitweek という専門語もありますが、主に英国の教会や宗教・歴史に関する文脈で使われます。
Q. Whitweek はどんな期間ですか？
Whitweek は英国英語の教会暦用語で、一般にペンテコステ（Whitsun）に関連する一週間を指します。資料や地域によって、ペンテコステを含む週、またはその後の週を指すことがあります。
Q. 「ペンテコステ後の一週間」を一般的な英語で説明するには？
Whitweek が分からない相手には、the week after Pentecost と説明すると分かりやすいです。

「ペンテコステ後の一週間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1