ヘリウムを含む元素群
「ヘリウムを含む元素群」の英語
「ヘリウムを含む元素群」は英語で the noble gases と言います。helium group も意味は通じますが、一般的な名称ではありません。inert gases は別称として使われることがありますが、noble gases のほうが一般的です。
「ヘリウムを含む元素群」の英語の使い分け
noble gases
ヘリウムを含む元素群、つまり希ガス全体を指す最も一般的な表現です。
ヘリウムを含む元素群を指す、比較的まれな学術的表現です。
The properties of the helium group were discussed in the paper.
inert gases
希ガスを指す別称ですが、現在は noble gases のほうが一般的です。
「ヘリウムを含む元素群」の例文
Scientists compared the properties of the helium group with those of other inert elements.
科学者たちはヘリウムを含む元素群の性質を他の不活性元素と比較した。
コアイメージ
ヘリウムを含む元素群は、ヘリウムを含む化学的に不活性な元素の族を指す
英英
A family of chemically inert elements that includes helium, often used to denote the noble gases occupying the same column of the periodic table.
語源
helium groupは、helium(太陽を意味するギリシャ語heliosに由来する元素名)とgroup(集団を示す語)の結合で、周期律に基づく元素の族を示す表現として生まれた
コラム
- 学術文献ではheliumを含む元素群という表現が性質や比較を示すために使われ、文脈によってはnoble gasesやinert gasesと同義に扱われることが多い
「ヘリウムを含む元素群」のレベル別の例文
「ヘリウムを含む元素群」を英語にするときのよくある間違い
× helium family