プラスターボード
「プラスターボード」の英語
「プラスターボード」は英語で plasterboard と言います。アメリカでは drywall が一般的で、Sheetrock は商標に由来する通称です。イギリス英語では plasterboard がよく使われます。
「プラスターボード」の英語の使い分け
石膏ボード全般を指す、イギリス英語で一般的な表現です。
アメリカ英語で、住宅の壁や天井に使われる石膏ボードを指します。
アメリカで広く使われる、商標に由来するくだけた呼び方です。
コアイメージ
薄い石膏製の板を貼って室内の壁や天井を作る建材を指す
英英
a trademarked brand name by USG for gypsum board panels, often used generically to refer to drywall for interior walls and ceilings.
語源
Sheetrockは、USG社が商標登録した石膏ボードの商品名で、現場や会話でdrywallの一般語として使われるようになった
コラム
- アメリカではSheetrockは元は商標だが、日常会話や建築現場で石膏ボード全般を指す語として定着している
「プラスターボード」のレベル別の例文
- 中学
The wall is covered with plasterboard.
- 高校・英検2級
The builders fitted plasterboard over the insulation to improve the room's walls.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the contractor can deliver the drywall by Friday.
- 日常会話
「プラスターボード」を英語にするときのよくある間違い
× We used plaster board for the wall.
○ We used plasterboard for the wall.
イギリス英語では通常、一語の plasterboard とつづります。