ブレース用レンチ

「ブレース用レンチ」の英語

「ブレース用レンチ」は英語で brace wrench と言います。建築や木工で、ブレースや支持具の締め付け・固定に使う専用工具を指す、やや専門的な名称です。一般的なレンチとは区別して使います。

「ブレース用レンチ」の英語の使い分け

「ブレース用レンチ」の例文

He picked up the brace wrench to secure the timber support.

彼は木材の支えを固定するためにブレース用レンチを手に取った。

コアイメージ

ブレース用レンチはブレース（支え具）を締めて固定する工具

英英

A wrench for tightening and securing braces or their fasteners used to hold structural elements such as timber.

語源

brace wrenchは、brace（支え具）とwrench（レンチ）が合わさった合成語で、支え具を締めて固定する工具を指す。

コラム

  • 建築や木工の現場でブレースを締めて構材を固定するために用いられる専用工具で、形状や対応する締付部品は多様

「ブレース用レンチ」のレベル別の例文

「ブレース用レンチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × brace tool

    ○ brace wrench

    ブレースを締めるレンチという工具名には wrench を使います。

  • × wrench brace

    ○ brace wrench

    英語では用途や対象を表す brace を前に置くのが自然です。

「ブレース用レンチ」の英語についてよくある質問

Q. 「ブレース用レンチ」を英語で一言で言うと？
brace wrench と言います。ブレースや支持具を締め付ける専用工具を指します。
Q. 「ブレース用レンチ」は一般的なレンチと同じですか？
一般的な wrench は広い意味でのレンチ全般を指します。brace wrench はブレースの締め付けに使う専用工具を指す、より具体的な表現です。
Q. 「ブレース用レンチ」を英語の説明文で言うには？
a wrench for tightening braces と説明できます。工具名としては brace wrench が簡潔です。

「ブレース用レンチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1