ブラッシア・ヴェルコーサ

「ブラッシア・ヴェルコーサ」の英語

「ブラッシア・ヴェルコーサ」は英語でも Brassia verrucosa と言います。園芸や植物学では、この学名をそのまま使うのが一般的です。学術文献や商品情報でも同じ表記が使われます。

「ブラッシア・ヴェルコーサ」の英語の使い分け

「ブラッシア・ヴェルコーサ」の例文

The botanist photographed the Brassia verrucosa in bloom.

植物学者は花が咲いているブラッシア・ヴェルコーサを撮影した。

英英

the Latin binomial name for a distinct orchid species in the genus Brassia.

コラム

  • 園芸や学術文献では和名が与えられないことが多く、ブラッシア・ヴェルコーサという学名でそのまま表記される。

「ブラッシア・ヴェルコーサ」のレベル別の例文

「ブラッシア・ヴェルコーサ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Brassia Warty

    ○ Brassia verrucosa

    種名は一般的な英単語に訳さず、学名をそのまま使います。

「ブラッシア・ヴェルコーサ」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラッシア・ヴェルコーサ」を英語で一言で言うと?
Brassia verrucosa と言います。これは植物の学名なので、英語でも通常この形で表記します。
Q. 「ブラッシア・ヴェルコーサ」は英語に訳しますか?
通常は訳しません。園芸や植物学では、学名の Brassia verrucosa をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「ブラッシア・ヴェルコーサ」の学名を英語の文でどう使いますか?
英語の文中でも Brassia verrucosa と表記します。個体を指す場合は a Brassia verrucosa、種そのものを指す場合は the species Brassia verrucosa のように表現できます。

「ブラッシア・ヴェルコーサ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1