フンギア属
「フンギア属」の英語
「フンギア属」は英語で Fungia と言います。学名をそのまま示すときは Fungia、分類群であることを明確にするときは genus Fungia が一般的です。生物学や水族館の説明で使われます。
「フンギア属」の英語の使い分け
学名として単独で示す、標準的な表現です。
分類群であることを明示する、説明的な表現です。
Researchers placed the coral in the genus Fungia.
例文
Scientists examined a rare Fungia specimen in the laboratory.
科学者たちは研究室で珍しいフンギア属の標本を調べた。
コアイメージ
円盤状の単独ポリプをもち、海底で自由生活するキノコ状のサンゴを指す
英英
A genus of solitary, disk-shaped reef corals (family Fungiidae), commonly called mushroom corals and found on Indo-Pacific shallow reefs.
語源
Fungiaは、ラテン語fungus（キノコ）に由来し、外見がキノコ状であることから学名が付けられた。分類はFungiidae科の一属である。
コラム
- 学名は形状起源で、水族館で注目される種もある一方、種や分類の同定は専門的知識を要する。
例文
The genus Fungia includes several species of mushroom corals.
フンギア属は複数のキノコサンゴ種を含む。
英英
The taxonomic genus Fungia in the family Fungiidae, consisting of solitary, disc-shaped mushroom corals.
語源
genus Fungiaは、学名Fungiaがラテン語fungus「キノコ」に由来し、外見がキノコに似ることから名付けられた。
コラム
- 学名は斜体でFungiaと表記し、和名ではフンギア属やキノコサンゴ属と記されることがある。
「フンギア属」のレベル別の例文
「フンギア属」を英語にするときのよくある間違い
× Fungia genus
属名を説明的に表す場合は、通常 genus を前に置きます。