フラビウイルス科

「フラビウイルス科」の英語

「フラビウイルス科」は英語で Flaviviridae と言います。デングウイルスやジカウイルスなどを含む、ウイルスの分類上の科を指す専門用語で、疫学・診断・予防の文献で使われます。

「フラビウイルス科」の英語の使い分け

「フラビウイルス科」の例文

Dengue virus belongs to the Flaviviridae family.

デングウイルスはフラビウイルス科に属する。

コアイメージ

属Flavivirusや類縁属を含む分類学上のウイルスの科を指す

英英

The taxonomic family of viruses containing the genus Flavivirus and related genera, characterized by enveloped virions and positive-sense RNA genomes.

語源

Flaviviridaeは、Flavivirusの語幹と分類上の科を示す接尾辞-viridaeから成る学名である。

コラム

  • 既知の病原体（デング、黄熱、ジカなど）を含むため、疫学や診断・予防の文献で重要視される

「フラビウイルス科」のレベル別の例文

「フラビウイルス科」を英語にするときのよくある間違い

  • × Flaviviridae viruses

    ○ viruses in the family Flaviviridae

    Flaviviridaeは科の名称なので、ウイルスそのものを指す語として使うのではなく、「フラビウイルス科に属するウイルス」のように表現します。

「フラビウイルス科」の英語についてよくある質問

Q. 「フラビウイルス科」を英語で一言で言うと？
Flaviviridaeです。ウイルスの分類学上の科名なので、通常はこの学名をそのまま使います。
Q. Flaviviridaeにはどのようなウイルスが含まれますか？
デングウイルス、黄熱ウイルス、ジカウイルスなどが含まれます。
Q. 「フラビウイルス科」は一般の英語でも使いますか？
主に医学、生物学、疫学、診断や予防に関する専門文献で使われる用語です。

「フラビウイルス科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1