ピサノサウルス属

「ピサノサウルス属」の英語

「ピサノサウルス属」は英語で genus Pisanosaurus と言います。学術論文や専門的な説明で使う表現で、属名として書くときは通常、先頭を大文字にして斜体で示します。

「ピサノサウルス属」の英語の使い分け

genus Pisanosaurus
学術論文や博物館の解説などで属名を示す正式な表現です。
The paper discusses the genus Pisanosaurus.
その論文はピサノサウルス属について論じています。

「ピサノサウルス属」の例文

The only known specimen of the genus Pisanosaurus was described in 1967.

ピサノサウルス属の唯一の既知標本は1967年に記載された。

英英

A genus of small dinosaur from the Late Triassic of Argentina, known from a single specimen described in 1967.

コラム

ピサノサウルス属は学術上の属名であり、学術論文では斜体かつ属名の先頭が大文字で表記され、唯一の既知標本は1967年に記載された点が特徴

「ピサノサウルス属」のレベル別の例文

中学
The fossil belongs to the genus Pisanosaurus.

その化石はピサノサウルス属に属します。
高校・英検2級
Scientists studied a rare specimen of the genus Pisanosaurus.

科学者たちはピサノサウルス属の珍しい標本を研究しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes a section on the genus Pisanosaurus.

その報告書にはピサノサウルス属に関する節があります。
日常会話
That fossil is from the genus Pisanosaurus.

その化石はピサノサウルス属のものです。

「ピサノサウルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Pisanosaurus genus

○ the genus Pisanosaurus

英語では属を表す genus を属名の前に置くのが一般的です。

「ピサノサウルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ピサノサウルス属」を英語で一言で言うと？

genus Pisanosaurus と言います。文中では the genus Pisanosaurus とするのが一般的です。

Q. 「ピサノサウルス属」は学術論文でどう書きますか？

属名の Pisanosaurus は先頭を大文字にし、通常は斜体で genus Pisanosaurus と書きます。

Q. 「ピサノサウルス属」と「ピサノサウルス」の違いは？

「ピサノサウルス」は属名そのものを指し、「ピサノサウルス属」はその分類群を指す日本語表現です。

「ピサノサウルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く