ヒギ語

「ヒギ語」の英語

「ヒギ語」は英語で Higi language と言います。文中では the Higi language と表すことが多く、Higi と呼ぶこともあります。

「ヒギ語」の英語の使い分け

Higi language
ヒギ語という言語名を表す、標準的な英語表現です。文中では the Higi language とすることが多く、単に Higi と呼ぶこともあります。
The Higi language is endangered.
ヒギ語は消滅の危機にあります。

英英

a language spoken by the Higi community

コラム

ヒギ語は特定のコミュニティが使用する言語名で、言語名として固有名詞扱いされる

「ヒギ語」のレベル別の例文

中学
Some people still speak the Higi language today.

今でもヒギ語を話す人がいます。
高校・英検2級
Researchers are recording stories in the Higi language.

研究者たちはヒギ語で語られる物語を記録しています。
TOEIC・ビジネス
The report discusses efforts to preserve the Higi language.

その報告書はヒギ語を保存する取り組みについて論じています。
日常会話
I’ve never heard of the Higi language before.

ヒギ語のことは今まで聞いたことがありません。

「ヒギ語」を英語にするときのよくある間違い

× speak Higi language

○ speak the Higi language

Higi language を言語名としてこの形で使う場合は、the を付けて speak the Higi language とするのが自然です。ただし、言語名を単独で Higi と呼ぶ場合は speak Higi と言えます。

「ヒギ語」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒギ語」を英語で一言で言うと？

Higi language と言います。文中では the Higi language とするのが一般的です。

Q. 「ヒギ語」は固有名詞ですか？

言語名として扱われるため、Higi の H は大文字にします。language は通常小文字です。

Q. 「ヒギ語を話す」は英語で何と言いますか？

speak the Higi language または speak Higi と言います。たとえば、They speak the Higi language. と言えます。

「ヒギ語」と関連する日本語の英語

言語language

ほかの日本語から英語を引く